ハワイ・カウアイ島のクラフト・ショップ Gardens(ガーデンズ)ニイハウシェルのアクセサリー 手作り品
     
ログイン 新規登録
会員登録 | ログイン | 買い物かご | ポイント | サポートセンター
     
ニイハウシェル  
コアウッド  
ラウハラ  
アクセサリー  
バッグ  
ステイショナリー  
インテリア  
Gardensオリジナル  
カウアイ・メイド・プロダクツ  
0〜¥500  
¥501〜¥1,000  
¥1,001〜¥3,000  
¥3,001〜¥5,000  
¥5,001〜¥7,000  
¥7,001〜¥9,000  
¥9,001〜¥20,000  
¥20,001〜¥40,000  
¥40,001〜¥60,000  
¥60,001〜¥80,000  
¥80,001〜  
 
 
 
  メルマガ登録/解除  
 
 
     
 Gardens 足あと掲示板  
 卸売問い合わせフォーム  
 
 
     
      *お問い合わせはメールでお願いいたします。  
 
 
    メールはこちら
 
 
店長日記
皆様、アロハ! 日本は寒い寒い毎日が続いているようですが、体調崩したりしてませんか?こちらカウアイ島...
2018年 5月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31   
今日
カード
ステイショナリー > カード > ハワイの伝説グリーティング・カード【Hokule'a】
     
  ハワイの伝説グリーティング・カード【Hokule'a】 次の商品
 
 
ハワイの伝説グリーティング・カード【Hokule'a】

拡大 ( Size : 107 kb )
 
 
  
価格 : 400円 (税込)
大きさ:縦約9センチ 横約21センチ
数量 :
 
   
 
 
 

こちらのグリーティング・カードは、本当におすすめです。

ハワイには古代から伝わる伝説が今も残っています。
伝説という枠ではなく、ネイティブ・ハワイアンの中にはその智慧を今も大切に実践している人々が多くいます。
そのハワイに伝わる伝説が、このような美しい版画のカードになりました。

このカードはHokule'a(ホクレア号)のことが書かれています。
ホクレア号は、ハワイアンの伝統航海技術を使って昨今再建設され、ナイノア・トンプソンをはじめクルーが来日して話題になりました。
そのカヌーの名前でもあります。
再建設されたカヌーに名前にもなり、ハワイアンの精神の復活の象徴とされたように、Hokule'a(ハワイ語で「喜びの星」という意味)はハワイの人々にとて大切な星の名前なのです。
その伝説は、次のように書かれています。

Hokule'a − Star of Gladness
 People who had their origins in Southeast Asia had, through centuries, migrated to settle all of the Pacific Islands by means of their large seaworthy double hulled sailing canoes - most recently came the Polynesians from the Marquesas and Tahiti to Hawaii.
 A recreation of these vessels and the art of provisioning and navigating them in the ancient way is now taking place. The Hawaiian canoe Hokule'a and her voyages throughout Polynesia give new life to this legendary history.

東南アジアに起源をもつ人々は、長い時間をかけて、二艘のセイリングカヌーで太平洋の島々を巡った。
そしてマルケサス諸島やタヒチからポリネシアンの人々がハワイに渡ったのだ。
この古代と同じ伝統航海術を使ったカヌーでの航海は、今でもハワイの人々に引き継がれている。
ポリネシアの国々を渡ったホクレア号は伝統を現在に伝える役割を果たしているのだ。
(Kaori訳)

他にもハワイアンの伝統を美しく表現したカードがございます。
中身はブランク(白紙)になっていますので、どんなシチュエーションにもご利用いただけます。
白い封筒がついています。
ぜひお手元にとってご覧ください。

 
 
 
 
 
ハワイの伝統グリーティング・カード
ハワイの伝説グリーティング・カード【Sleeping Giant】
ハワイの伝説グリーティング・カード【Sleeping Giant】
(大きさ:縦約9センチ 横約21センチ)
ハワイの伝説グリーティング・カード【Naupaka】
ハワイの伝説グリーティング・カード【Naupaka】
(大きさ:縦約9センチ 横約21センチ)
ハワイの伝説グリーティング・カード【Menehune】
ハワイの伝説グリーティング・カード【Menehune】
(大きさ:縦約9センチ 横約21センチ)
ハワイの伝説グリーティング・カード【Manu】
ハワイの伝説グリーティング・カード【Manu】
(大きさ:縦約9センチ 横約21センチ)
ハワイの伝説グリーティング・カード【Hiiaka】
ハワイの伝説グリーティング・カード【Hiiaka】
(大きさ:縦約9センチ 横約21センチ)
ハワイの伝説グリーティング・カード【Aumakua】
ハワイの伝説グリーティング・カード【Aumakua】
(大きさ:縦約9センチ 横約21センチ)
 
 
 
  名前 : 評点 :
     
内容 :
 
入力された顧客評価がありません
 

Copyright © Gardens(ガーデンズ) All Rights Reserved.     *お問い合わせはメールでお願いいたします。
商号名 : Waena Works, LLC   代表 : 柴田かおり
個人情報保護ポリシー 個人情報担当者 : 柴田かおり  特定商取引に関する法律に基づく表示
事務所の所在地 : ハワイ・カウアイ島